Visiting Professors

Visiting professors

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il Dipartimento invita nella propria sede studiosi stranieri noti per le loro competenze specifiche negli ambiti della traduzione e delle Digital Humanities. Durante il loro soggiorno a Bergamo conducono ricerche scientifiche in collaborazione con i docenti del nostro dipartimento e svolgono attività didattiche (lezioni, seminario, workshop) per i dottorandi e gli studenti delle lauree magistrali.

2021
Western Connecticut State University logo

GALINA BAKHTIAROVA

Western Connecticut State University (USA)

 UNESP San Paolo logo

MARCELO CONCÁRIO 

São Paulo State University - UNESP (Brasile)

Universidad de Málaga logo

ÁLVARO GARCÍA MARÍN

Universidad de Málaga (Spagna)

University of Nis logo

MILENA KALICANIN

University of Niš (Serbia)

Birmingham City University logo

MARK MCGLASHAN 

Birmingham City University (Inghilterra)

2020
Lubiana University

VIOLETA JURKOVIC

Università Ljubljana (Slovenia)

Progetto di ricerca: Building an Inventory of Resources on Efficient LSP Teaching Methods with a Focus on the Use of ICT

2019
George Mason University logo

REI BERROA

Scholar George Mason University (USA)

Progetto di ricerca: Performativity: New Ways to Experience the Text

Scholar Xi’an Jiaotong logo

LORENA CESARINO

Scholar Xi’an Jiaotong – Liverpool University (Suzhou, Repubblica Popolare Cinese)

Progetto di ricerca: Traducibilità della poesia Tang in italiano: problematiche ricorrenti e possibili approcci

 

FAU Friedrich-Alexander Universität logo

LUDWIG FESENMEIER

FAU Friedrich-Alexander Universität (Erlangen, Germania)

Progetto di ricerca: Il FOCUS nell'italiano antico

Universidad de Murcia logo

MARÍA ÁNGELES ORTS LLOPIS

Departamento de Traducción e Interpretación, Facultad de Letras, Universidad de Murcia (Spagna)

Progetto di ricerca: La traduzione di testi specialistici

Belgorod State University

ANDREY POLONSKIY

Belgorod State University (Russia)

Progetto di ricerca: Strategie di rappresentazione dell’Università degli Studi di Bergamo nelle risorse di 'Runet' (internet in lingua russa) dedicate alla formazione professionale: analisi semiotica e contenutistica

Centre for Applied Linguistics

LEONEL RUIZ MIYARES

Center of Applied Linguistics, Santiago de Cuba (Cuba)

Progetto di ricerca: Corpus del Español de Cuba: Procesamiento computacional

Ritsumeikan University logo

YO TABAYASHI

Università di Ritsumeikan (Giappone)

Progetto di ricerca: Transmission and localization of Japanese food in Italy: Focusing language of foodway. The discourse of restaurants, food, shops and home