Nasce dalla collaborazione tra l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano e l’Università degli studi di Bergamo un imperdibile corso sul fumetto cinese e la sua traduzione. Questo percorso si rivolge a studenti e studentesse di cinese di livello magistrale, a docenti di cinese, a esperti nel settore, ad amanti del fumetto e a chiunque sia interessato, e intende fornire un approccio teorico e strumenti metodologici mirati alla traduzione del fumetto, con un focus specifico sulla traduzione del fumetto dalla lingua cinese alla lingua italiana. Il laboratorio didattico si terrà interamente online, per un totale di dieci lezioni (25 ore) dal 12 maggio e al 17 giugno 2023.

Il corso è gratuito per studentesse e studenti dell’Università degli Studi di Milano e dell’Università degli studi di Bergamo.

Per partecipare è necessario aver raggiunto un livello di competenza della lingua cinese pari o superiore a HSK 4.

Ulteriori dettagli e modalità di iscrizione sono reperibili nella brochure informativa.