Visiting Professors

Visiting Professors

The Department invites foreign scholars known for their specific expertise in the fields of translation and digital humanities to its premises. During their stay in Bergamo, they conduct scientific research in collaboration with the lecturers of our department and carry out teaching activities (lectures, seminars, workshops) for PhD and Second cycle degree students.

2021
Western Connecticut State University

GALINA BAKHTIAROVA

Western Connecticut State University (USA)

UNESP

MARCELO CONCÁRIO 

São Paulo State University - UNESP (Brazil)

Universidad de Málaga

ÁLVARO GARCÍA MARÍN

Universidad de Málaga (Spain)

University of Niš

MILENA KALICANIN

University of Niš (Serbia)

Birmingham City University

MARK MCGLASHAN 

Birmingham City University (England)

2020
University Ljubljana

VIOLETA JURKOVIC

University Ljubljana (Slovenia)

Research project: Building an Inventory of Resources on Efficient LSP Teaching Methods with a Focus on the Use of ICT

2019
George Mason University

REI BERROA

Scholar George Mason University (USA)

Research project: Performativity: New Ways to Experience the Text

Scholar Xi'an Jiaotong

LORENA CESARINO

Scholar Xi'an Jiaotong - Liverpool University (Suzhou, People's Republic of China)

Research project: The feasibility of translating Tang poetry into Italian: recurring issues and possible approaches

FAU

LUDWIG FESENMEIER

FAU Friedrich-Alexander Universität (Erlangen, Germany)

Research project: The FOCUS in Ancient Italian

Universidad de Murcia

MARÍA ÁNGELES ORTS LLOPIS

Departamento de Traducción e Interpretación, Facultad de Letras, Universidad de Murcia (Spain)

Research project: The translation of specialised texts

Belgorod State University

ANDREY POLONSKIY

Belgorod State University (Russia)

Research project: Representation strategies of the University of Bergamo in the resources of 'Runet' (Russian-language Internet) dedicated to vocational training: semiotic and content analysis

Center of Applied Linguistics

LEONEL RUIZ MIYARES

Center of Applied Linguistics, Santiago de Cuba (Cuba)

Research project: Corpus del Español de Cuba: Procesamiento computacional

Universidad Complutense Madrid

JOSÉ ANTONIO SÁNCHEZ ROMÁN 

Universidad Complutense Madrid (Spain) 

Ritsumeikan Universit

YO TABAYASHI

Ritsumeikan University (Japan)

Research project: Transmission and localization of Japanese food in Italy: Focusing language of foodway. The discourse of restaurants, food, shops and home