Presentazione della traduzione in russo dell’opera di Nina Kauchtschschvili

11 aprile 2024 15:00
Luogo: 
Aula 3, Piazza Rosate 2
Altri eventi
Persona di riferimento: 
prof.ssa Maria Chiara Pesenti, maria-chiara.pesenti@unibg.it
Strutture interne organizzatrici: 
Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere

Италия в жизни и произведениях П.А. Вяземского
(L’Italia nella vita e nell’opera di P.A. Vjazemskij)
University of Tartu Press

Traduzione di S.L. Lur’e

A cura di Rosanna Casari, Elda Garetto e Ljubov’ Kiseleva

Programma: 

h 15.00 Saluto del Direttore del Dipartimento di Lingue Letterature e Culture straniere, Prof.ssa Rossana Bonadei

h 15.15 Introduce Maria Chiara Pesenti (Università degli studi di Bergamo)

h 15.25 Rosanna Casari (Università degli studi di Bergamo) Nina Kauchtschschvili fra archivi e biblioteche in epoca sovietica

h 15.45 Elda Garetto (Università statale di Milano) Storia di una traduzione

h 16.05 Ljubov’ Kiseleva (Università di Tartu, Estonia) Nina Kauchtschschvili e la scuola di Tartuh

16.25 Ornella Discacciati (Università degli studi di Bergamo) Le edizioni italiane di P.A. Vjazemskij

h 16.45 Marica Fasolini (Università degli studi di Bergamo) P.A. Vjazemskij e il suo tempo

h 17.00 Marco Caratozzolo (Università degli studi di Bergamo) Conclusioni

Il Seminario è organizzato a cura del Dipartimento di Lingue Letterature e Culture straniere dell’Università degli studi di Bergamo

A cura di Maria Chiara Pesenti, Università degli studi di Bergamo

Per informazioni: maria-chiara.pesenti@unibg.it