Il Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere svolge un’intensa ed eccellente attività di ricerca, muovendosi in un’ottica interdisciplinare e in collaborazione con numerosi enti di ricerca nazionali e internazionali. La qualità della produzione scientifica è confermata e certificata dal processo di valutazione degli Atenei italiani promosso dal MIUR, che nel 2017 ha premiato il Dipartimento con il prestigioso riconoscimento come Dipartimento di eccellenza.

Questo quadro ampiamente positivo è il frutto di una serie di iniziative messe in atto nel corso degli anni dal Dipartimento, in linea con gli obiettivi fissati dall’Ateneo e tenendo conto della propria specificità e delle proprie potenzialità. A livello organizzativo il Dipartimento ha costituito nel 2014 un’apposita Commissione per la Politica della Qualità della ricerca, che, lavorando in stretta collaborazione con il Direttore di Dipartimento e con il Servizio Ricerca e Trasferimento Tecnologico di Ateneo, ha il compito di orientare e monitorare la ricerca dipartimentale.

Rientrano nella strategia del Dipartimento:

• un costante impegno in aree di eccellenza, concentrando gli sforzi e gli investimenti in alcuni ambiti strategici (Digital Humanities e Studi sulla traduzione);
• l’incremento della presenza di qualificati studiosi e docenti stranieri, con particolare riguardo ai partenariati di eccellenza, con l’obiettivo di rendere il Dipartimento un centro di conoscenza di rilievo anche al di fuori del territorio nazionale;
• lo sviluppo dell’apertura internazionale del Dipartimento, in termini di partecipazione sia a bandi di ricerca internazionali ed europei (ERC, Marie Curie, Erasmus K107), sia a programmi di Ateneo («Excellence Initiatives»);
• un graduale consolidamento della politica di attivazione di assegni di ricerca a giovani motivati e qualificati;
• un costante aggiornamento del sistema interno di valutazione delle attività di ricerca dei membri del Dipartimento, al fine di premiare e incentivare le prestazioni migliori.